Jocelyn Leclercq

L’escadron romantique

Version traduite, annotée et commentée par Alexis Rousselot. Ce titre peut laisser perplexe. Romantique ? Vraiment ? Il est la traduction du titre original « La romantica Squadriglia ». Justement l’expression italienne « Traduttore, traditore » signifiant littéralement « Traducteur, traître », soit « traduire, c’est trahir » exprime parfaitement les dangers d’une telle entreprise. Aurait-il fallu traduire Squadriglia par « escadrille » ? L’enjeu est ailleurs, et…
Apollo

Paru en 2019, cet ouvrage est sorti l’année du cinquantenaire du premier alunissage. Il se distingue de tous les autres livres parus sur le sujet par le choix de l’auteur de n’utiliser aucune photographie. Et pourtant la ressource iconographique est plus qu’abondante en ce qui concerne le programme spatial américain. Tout l’intérêt de cet opus…
Le siècle des as (1915-1988)

L’historien et chargé d’enseignement a tenté dans cet ouvrage une synthèse du mythe de l’as, pilote de combat crédité de cinq victoires aériennes homologuées. Sujet ardu, objet de polémiques, qui plus est sur une longue période commençant bien évidemment par la Première Guerre mondiale et s’achevant avec les deux guerres du Golfe, et comprenant tous…
La Stukageschwader 2 « Immelmann » [2]

Cette nouvelle production de la collection Histoire des Unités de chez Lela Presse, est donc la suite et la fin de l’étude de cette unité de bombardement en piqué allemande. Évoluant du Junkers Ju 87 vers le Focke-Wulf Fw 190 d’assaut, la Stukageschwader 2 devient ainsi la Schlachtgeschwader 2. Le tome 2 débute en septembre…
Les Aigles au « cœur vert » de la Luftwaffe
La Jagdgeschwader 54
Tome 2

Coup de cœur 2020 Le tome 1 de cette étude de la Jagdgeschwader 54 avait été récompensé par un coup de cœur.Ce second tome étant tout aussi méritoire… La suite et fin de la chronique de la JG 54 Grünherz est parue dans la prolifique collection Histoire des Unités de l’éditeur spécialisé francophone Lela Presse.…
Au début étaient les mécaniciens

La prolifique littérature aéronautique, notamment en matière de biographies – autobiographies, est quasiment consacrée uniquement aux pilotes. Il est bien rare de trouver des récits personnels racontés par des non-pilotes ou consacrés à ceux qui n’étaient pas aux commandes de ces machines volantes. Ce livre-ci fait donc exception, et encore, Jean-Claude Pitra a fini par…
Pierre Clostermann
Journal de sa vie opérationnelle

L’introduction servant d’avant-propos explique la motivation de l’auteur à consacrer un livre à l’icône Pierre Clostermann. Un lexique assez détaillé poursuit l’entame du livre, qui est ensuite classiquement chronologique : prélude, la présence au Groupe « Alsace » de janvier à septembre 1943, l’appartenance au Squadron 602 de septembre 1943 à juillet 1944, une période de repos qui…
Des héros ordinaires

Version poche publiée dans la collection Tempus d’un livre paru en 2016 chez Perrin, cette édition revue est un petit pavé de 398 pages. Aucune illustration hormis la couverture ne vient égayer la rétine du lecteur. Maurin Picard raconte ici les faits d’arme de onze anciens combattants de la Seconde Guerre mondiale, qui ne sont…
Les faces cachées de la Lune

Paru en 2019, ce livre appartient à l’abondante littérature publiée à l’occasion du cinquantième anniversaire d’Apollo XI, et pour laquelle l’Aérobibliothèque a créé une rubrique dédiée. Le lecteur déjà bien connaisseur de l’exploration spatiale ne découvrira certainement pas ici de nouvelles fracassantes que le titre pourrait lui faire espérer. L’ouvrage s’articule en 21 chapitres, précédés…
Femmes dans un ciel de guerre [2]

L’extraordinaire carrière de Valérie André avait déjà fait l’objet de deux autobiographies, l’une de 1954 (Ici Ventilateur) et l’autre publiée en 1988 (Madame le Général). Trente ans plus tard, Martine Gay décide de « remettre au grand jour son histoire » et cela donne ce volume moins épais que ceux régulièrement proposés par l’éditeur spécialisé JPO,…
Voltige aérienne

Une robuste couverture cartonnée protège ce livre au format à l’italienne*, un ouvrage un peu « fourre-tout » célébrant les cinquante ans de l’équipe de voltige de l’armée de l’air (1968-2018). Les textes sont du capitaine Pierre Varloteaux, mais là n’est pas l’essentiel, on l’aura bien compris. De nombreuses photographies nous sautent au visage, surtout les plus…
Edmond Thieffry [Tome 2]

Ce livre est bien évidemment la suite et la fin de la biographie du célèbre aviateur belge, dont le premier tome avait été publié par les éditions Pat.H dans leur collection Passion Aviation. On retrouve logiquement le même façonnage, à savoir une reliure à dos carré, une couverture en carton 300 g/m2 et un papier…