Au terme de la première semaine de combats, évoquée dans le numéro 28 de Batailles Aériennes, les têtes de pont alliées sont bien implantées. Néanmoins, l’usure progressive du matériel et la fatigue croissante des pilotes entraîneront une période de fléchissement dans le soutien aérien allié, aggravée par une météo instable (qui gênera également les actions de la Luftwaffe). Selon le même schéma que le numéro précédent, nous retrouvons ici une approche détaillée, jour après jour, et nuit après nuit, des opérations aériennes pour la période concernée. Abondamment illustré, ce second volet nous propose en outre des planches de profils, quelques photos en couleur, les uniformes et tenues de vol US, ainsi que le montage de la maquette du LO-D de Pierre Clostermann (maquette Hasegawa 1/48, montage F. Neveu).
96 pages, format A4 dos carré.