Ce numéro de Batailles Aériennes est consacré à une unité bien particulière, puisqu’elle eut la lourde tâche de succéder au très célèbre American Volunteer Group ou AVG, ce groupe de chasse composé de volontaires américains mercenaires venus combattre en Chine contre les Japonais, avec à leur tête, le non moins célèbre Claire Lee Chennault.
Après l’attaque de Pearl Harbor, l’AVG poursuit le combat en Chine puis en Birmanie, avant d’être prié (plus ou moins aimablement) de se « fondre » dans la masse de l’USAAC, Si certains acceptent volontiers, une grande partie refuse et retourne aux États-Unis. Le noyau sert donc à organiser le 23rd Fighter Group qui va faire face à l’aviation nippone toute-puissante dans la région. C’est cette histoire que relate Philippe Saintes, que certains connaissent pour les biographies écrites dans le magazine Avions. Il a pu rencontrer quelques-uns des survivants, lesquels lui ont fourni témoignages et documents pour écrire et illustrer ce numéro très spécial de Batailles Aériennes. Découvrez cette unité qui a rarement fait la une des revues aéronautiques, même aux États-Unis (nul n’est prophète en son pays).