Ouvrage épuisé
‘New look’ for the number 2 of the new collection ‘Camouflage & Decals’! Compared to Number 1, which offered set of decals for French aircraft (Caudron 714, Morane-Saulnier 406 and Curtiss H-75), No. 2 offers this time a single aircraft type, the Bf 109, aircraft, if it is still fascinating, is also flooding the market decals. Three markings end of war are here detailed, a Bf 109G-10/U4/R2 2./NAGr 14, a Bf-109G-14AS of 13./JG 53 and finally a Hungarian Bf 109G-10/U4. These markings are a kind of byproduct of the book ‘Late Bf 109 Versions – Camouflage and Markings’ recently published. However, again compared to No. 1 of this series, there are no wartime photos included in the package, photos which were of great addition to this series, even if we can find them in the book above mentioned, but that means too that you will have to consider to purchase the book if it is not done yet – recommended! What it is new, is the possibility to use the colour profiles included in the set as posters and not only as reference. For this, the colour profiles were printed on high quality paper, ready for framing. The front page shows the right profile of the aircraft, the back page, the left side and the top and bottom of the aircraft with a text giving all the relevant details about its camouflage and markings. Decals – from Techmod – are first class quality as always. Although this publication has received a ISBN, don’t see it as a book, it is really far to be, something No.1 of the series could pretend to be in another hand. The no.1 could live autonomously at a price slightly higher but if this No.2 can be bought alone, it is better to get the book in the same time to have much material in hands. But in any case, for those who like the Bf109 and who have bought the book will be fully satisfied with this set, but basically that remains a good material for the other ones as well.
1/72 and 1/48
Phil H. Listemann
8 pages, A4, softcover
In English
‘New look’ pour ce numéro 2 de cette nouvelle collection ‘Camouflage & Decals’ ! Par rapport au premier numéro qui proposait des décorations pour des avions français (Caudron 714, Morane-Saulnier 406 et Curtiss H-75), le N°2 nous propose cette fois ici qu’un seul avion, le Bf 109, avion qui fascine toujours autant, même s’il inonde aussi le marché des décalcomanies. Trois décorations de fin de guerre sont présentées à savoir un Bf 109G-10/U4/R2 de la 2./NAGr 14, un Bf 109G-14AS de la 13./JG 53 et enfin un Bf 109G-10/U4 hongrois et ces décorations sont une sorte de produit dérivé issu du livre ‘Bf 109 Late Versions – Camouflage and Markings’ déjà recensé dans L’Aérobibliothèque. Par rapport au N°1, cette fois, il n’y a plus de photos de référence incluses dans le jeu qui était pourtant un excellent atout pour cette collection, et il faut donc aller trouver ces références dans le livre ci-dessus cité, un achat éventuel de plus à faire. Cependant, il y a une nouveauté car à la place des photos les profils en couleur ont été imprimés sur du papier brillant cartonné de grande qualité qui servent non seulement de guide pour le maquettiste, mais peuvent aussi servir de poster. Le côté recto présente le profil droit de l’avion, le verso, le côté gauche ainsi que le dessus et le dessous de l’appareil avec un texte qui donne tous les détails utiles sur le camouflage et marques portés par ledit avion. Les décalcomanies — de Techmod — sont de bonne qualité, comme à l’accoutumée. Il ne faut pas se méprendre : même si cette publication a reçu un ISBN, ce n’est pas un livre, terme auquel pouvait prétendre le N°1 de la collection, lequel avait un texte bien fourni et était assez complet à un prix à peine plus élevé. Mais les maquettistes inconditionnels du Bf 109 qui ont acheté le livre s’y retrouveront sûrement, et ce N°2 constitue un appendice intéressant à ce dernier.
1/72 et 1/48
Philippe Listemann
8 pages, A4, softcover
In English
En anglais
© Mushroom Models Publications 2011
