Ouvrage épuisé
Le Grumman E-2 Hawkeye n’a rien d’un avion anodin : outre son rotodôme et son empennage caractéristique, il est le premier AWACS conçu pour opérer depuis le pont d’un porte-avions. Initialement fabriqué pour l’US Navy, il opère sous de nombreuses autres couleurs, de la France au Mexique, du Japon à l’Égypte… et d’autres encore.
À l’étude de ce Check List n°3, on imagine mal ce qui pourrait manquer à cette documentation iconographique composée de 360 photos en couleur. Après une brève introduction historique, nous sont proposées de nombreuses vues de Hawkeye dans des situations variées (ailes repliées, déployées, au catapultage, à l’appontage, à l’entretien…), une place conséquente étant ménagée aux appareils de l’Aéronautique navale. Le walkaround se taille la part du lion avec plus de 53 pages de photos de détail où rien n’est oublié, y compris l’intérieur de l’appareil. Un exemple du souci du détail : le même siège est présenté avec son rembourrage dorsal, puis sans. Revue de détail aux frontières de l’obsessionnel : les amateurs de documentation précise apprécieront. Nous avons bien entendu droit aux plans, écorchés, tableaux d’instruments… Dans son communiqué de presse, l’éditeur annonçait un « walkaround complet« . Il n’a pas menti et semble avoir joué les « Monsieur Plus ». Ce livre-document exhaustif ne l’aurait pas été vraiment sans la soixantaine de profils signés Gérard Paloque, bien connu des lecteurs du magazine Réplic.
La qualité d’impression est à la hauteur de la réputation de cette jeune collection, et la mise en page soignée s’avère judicieuse dans le choix de la taille des images, lesquelles ne donnent pas l’impression d’avoir été « entrées au chausse-pied », malgré leur grande quantité. Avec ce troisième opus de la collection Check List, DTU confirme sa maîtrise de ce type d’exercice.
Philippe Ballarini
Following a short text on the Hawkeye’s devopment and specification, no less than 360 pictures are offered from operational situations US or french carriers vessels to land naval air stations with various views such folded wings, landing or launch sequences or under maintenance. Also included 53 pages full of details pictures on cockpit layouts, radar operators stations, seats, engines, wings, wheels. Except some « black boxes », everything is reviewed in the book.
It’ll be difficult to do more on E-2 Hawkeye. Bonus are sixty profiles in colors, technical drawings, 3 views plans.
A very complete book on this beautiful, potent and distinctive airplane currently in service withing US Navy, French Aeronautique Navale and six others countries for many years to come.
120 pages, 21 x 29,7 cm, couverture souple
– Édition bilingue français/anglais.
– French/English bilingual edition.