Il existe des tandems efficaces : Roux & Combaluzier, Lagarde & Michard, Marks et Spencer… Faudra-t-il y ajouter Mombeeck & Dekker ? Il y a peu de temps, un rédac’ chef me confiait : « Dekker, c’est le meilleur du moment pour les profils. » Sans se rendre à ces extrémités qui pourraient être agaçantes aux yeux d’autres illustrateurs, reconnaissons que Thierry Dekker est nettement dans le haut du panier qui tient le haut du pavé. Comme, en prime, c’est lui qui a assuré la mise en page de ce Luftwaffe Gallery N°4, l’auteur peut dormir tranquille. Cet auteur, quant à lui, est bien connu des amateurs d’histoire de l’aviation. Spécialiste incontesté de la Luftwaffe (sans pour autant être un « luftwaffelâtre »), Erik Mombeeck, dont plusieurs ouvrages ont été récompensés par un « coup de cœur », offre la garantie d’un contenu historique robuste.
C’est donc un ouvrage à la fois documentaire et pictural que propose l’ASBL La Porte d’Hoves. Les esprits chagrins regretteront que le texte ne soit pas en français, mais force est de reconnaître que le marché francophone est un peu maigre pour ce type d’ouvrage. Ajoutons aussi que, ainsi que l’indique le sous-titre, la primauté est donnée à l’iconographie (excellente) et qu’au prix un tout petit effort, même un piètre angliciste pourra déchiffrer le texte.
Bref ! Que ce soit pour l’iconographie de qualité ou pour le contenu inoxydable, on en redemande !
Philippe Ballarini
Au sommaire :
– Emblem gallery: Luftwaffe aircraft eagle emblems
– Camouflage gallery: paint schemes of III./JJ 3, spring 1942
– Equipment gallery: metal pennants
– Colour gallery: the Ju 87
– Equipment gallery: pilot victory sticks part 2
– Markings gallery: the tail band colours of III./JG 6 (by Kees Mol)
Publisher’s Communique
56 pages, 29,7 x 21 cm, broché dos carré
0,309 kg
En anglais / in English
Les autres ouvrages de la collection Luftwaffe Gallery
Avec l’aimable autorisation de
© ASBL La Porte d’Hoves
Avec l’aimable autorisation de
© ASBL La Porte d’Hoves
Avec l’aimable autorisation de
© ASBL La Porte d’Hoves
Avec l’aimable autorisation de
© ASBL La Porte d’Hoves